Portfolio
Portfolio
The Game "Footprint"
Footprint ist ein interaktives Spiel für Kinder ab 10 Jahren. Es vermittelt spielerisch, wie wichtig ein bewusster Umgang mit Ressourcen ist: Was kaufe ich – wo und wann? Muss das Licht wirklich brennen oder kann das Gerät vom Stromnetz getrennt werden?
Das Spiel greift Alltagssituationen auf – vom Einkauf auf dem Markt, im Geschäft oder beim Bauernhof bis hin zum Online-Shopping – und zeigt, wie kleine Entscheidungen in allen Jahreszeiten große Wirkung haben können. Ziel ist es, Kindern auf verständliche und motivierende Weise nachhaltiges Handeln näherzubringen.
Footprint is an interactive game designed for children aged 10 and above. It playfully teaches the importance of mindful choices: What do I buy – where and when? Does the light really need to stay on, or can unused devices be unplugged?
The game reflects everyday situations – from shopping at the market, in a store, or directly from the farm to browsing online – and shows how small decisions throughout the seasons can make a big difference. Its goal is to inspire children to practice sustainability in a clear and engaging way.
フットプリントは、10歳以上の子どもを対象としたインタラクティブなゲームです。
「何を、どこで、いつ買うのか？」「本当に明かりが必要なのか？」「使っていない電化製品は電源を切るべきか？」といった問いかけを通して、資源を大切に使うことの大切さを楽しく学ぶことができます。
このゲームは、季節を問わず、日常のさまざまな場面を取り上げます。市場やお店、農場での買い物から、インターネットでのショッピングまで――子どもたちは身近な選択が環境に与える影響を実感します。
目標は、持続可能な行動をわかりやすく、そして楽しく身につけてもらうことです。
The Smart Footprint-App
Smart Footprint App
Die Smart Footprint App verbindet moderne Zeiterfassung mit nachhaltigem Handeln.
Beim Betreten des Büros genügt ein Scan des QR-Codes: Die Arbeitszeit startet, Licht, Computer und Drucker werden automatisch eingeschaltet. Beim Verlassen stoppt ein erneuter Scan die Uhr und schaltet alle Geräte aus – kein unnötiger Stromverbrauch mehr.
Auch beim Einkaufen unterstützt die App: Durch Scannen von Produkten erfahren Nutzer sofort, woher Obst und Gemüse stammen und welchen ökologischen Fußabdruck sie hinterlassen. So wird bewusstes Entscheiden im Alltag einfach und spielerisch möglich.
Smart Footprint App
The Smart Footprint App combines modern time tracking with sustainable action.
When entering the office, employees simply scan a QR code: their working time begins, and lights, computers, and printers switch on automatically. Scanning again when leaving stops the clock and powers everything down – eliminating unnecessary energy use.
The app also extends to everyday shopping: by scanning products, users can instantly learn where fruits and vegetables come from and what ecological footprint they carry. It makes conscious decision-making easy and engaging.
スマート・フットプリント・アプリ
スマート・フットプリント・アプリは、現代的な勤怠管理と持続可能な行動を組み合わせた仕組みです。
オフィスに入る際にQRコードをスキャンするだけで勤務時間が開始され、照明やパソコン、プリンターが自動的に起動します。退出時にもう一度スキャンすれば打刻が終了し、すべての電源がオフに。無駄な電力消費を防ぎます。
さらに買い物の場面でも活躍します。野菜や果物などの商品をスキャンすることで、その産地や環境フットプリントをすぐに確認できます。日常生活の中で意識的で楽しい選択をサポートするアプリです。
Mein Anliegen ist es, verantwortungsvoll und mit einem klaren Blick für das Wesentliche zu arbeiten. Ich sehe mich als gewissenhaften Menschen, der sozial denkt und dem es wichtig ist, dass jeder beachtet und respektiert wird. Meine Lebenserfahrung hat mich gelehrt, mit Gelassenheit, Geduld und einem offenen Ohr auf andere einzugehen. Dadurch gelingt es mir oft, schneller zu erfassen, was in einer Situation gefragt ist, und den Weg einzuschlagen, den Jüngere vielleicht erst noch lernen müssen.
Gleichzeitig denke ich „grün“ – Nachhaltigkeit und ein bewusster Umgang mit Ressourcen prägen meine Haltung im Alltag wie auch in Projekten. Meine Hobbys in der Fotografie, meine kreative Arbeit und die Vielfalt meiner bisherigen Erfahrungen bereichern meinen Blick und lassen mich immer wieder neue, positive Impulse setzen.
Diese Haltung spiegelt sich auch in meiner Bachelorarbeit wider, in der ich mich mit der Förderung digitaler und visueller Kompetenzen älterer Menschen im Umgang mit Smartphone-Fotografie beschäftigt habe.
My aim is to work responsibly and with a clear focus on what truly matters. I see myself as a conscientious person who thinks socially and values that everyone is acknowledged and respected. My life experience has taught me patience, composure, and the ability to listen carefully. This often allows me to quickly grasp what is required in a situation and take the steps that younger colleagues may still need time to learn.
At the same time, I think “green” – sustainability and mindful use of resources guide both my daily life and my projects. My passion for photography, my creative work, and the wide range of my experiences enrich my perspective and help me continuously contribute fresh and positive ideas.
This mindset is also reflected in my bachelor’s thesis, which focused on fostering digital and visual skills among older adults through the use of smartphone photography.
私の目標は、 責任を持ち、本当に大切なことに焦点を当てて働くことです。
私は、誰もが尊重され、見過ごされないことを大切にする、良心的で社会的な考え方を持つ人間だと自負しています。長年の人生経験から、落ち着きと忍耐、そして人の話に耳を傾ける姿勢を学びました。そのおかげで、状況に応じて何が求められているのかを素早く理解し、若い世代がこれから習得していくであろう対応を先取りすることができます。
同時に私は「グリーン」に考えます。持続可能性や資源を大切にする意識は、日常生活にもプロジェクトにも生かされています。写真や創造的な活動、そしてこれまでの多様な経験が、私の視点を豊かにし、常に新しく前向きな発想を生み出す原動力となっています
この姿勢は、私の学士論文にも表れています。そこでは、高齢者がスマートフォンの写真機能を活用しながら、デジタルおよび視覚的なスキルを高める方法について研究しました。